Skip to Main Content

Contrast On Off

a a a

Payment Portal

Language Assistance

English:
If you, or someone you’re helping, has questions about OHS, you have the right to get help and information in your language at no cost. (PDF)

العربية (Arabic):
إذا كان لديك أو لدى شخص تساعده أسئلة حول OHS، لديك الحق في الحصول على المساعدة والمعلومات الضرورية بلغتك من دون أية تكلفة. (PDF)

Հայերեն (Armenian):
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ Եթե խոսում եք հայերեն, ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ: (PDF)

廣州話 (Chinese Cantonese):
注意：如果您說英文，您可獲得免費的語言協助服務。(PDF)

हिंदी (Hindi):
आप या जिसकी आप मदद कर रहे हैं उनके, MHN के बारे में कोई सवाल हों, तो आपको बिना किसी खर्च के अपनी भाषा में मदद और जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है। (PDF)

Hmoob (Hmong):
Yog koj, los yog tej tus neeg uas koj pab ntawd, muaj lus nug txog OHS, koj muaj cai kom lawv muab cov ntshiab lus qhia uas tau muab sau ua koj hom lus pub dawb rau koj. (PDF)

日本語 (Japanese):
OHS について何かご質問がございましたらご連絡ください。ご希望の言語によるサポートや情報を無料でご提供いたします。 (PDF)

한국어 (Korean):
만약 귀하 또는 귀하가 돕고 있는 어떤 사람이 OHS 에 관해서 질문이 있다면 귀하는 그러한 도움과 정보를 귀하의 언어로 비용 부담없이 얻을 수 있는 권리가 있습니다. (PDF)

ខ្មែរ (Mon-Khmer, Cambodian):
ប្រសិនលោកអ្នកឬ នរណាម្នាក់ដែលអ្នកកំពុងតែជួយមានបញ្ហាអំពី OHS អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយនិងព័ត៌មានជាភាសាលោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។ (PDF)

Diné bizaad (Navajo):
Saad Bee Áká E’eyeed T’áá Jíík’e. Ata’ halne’ígíí hólǫ́. T’áá hó hazaad k’ehjí naaltsoos hach’į́’ wóltah. Shíká a’doowoł nínízingo naaltsoos bee néího’dólzinígíí bikáa’gi béésh bee hane’í bikáá’ áajį́’ hodíílnih. (PDF)

فارسی (Persian, Farsi):
اگر شما، يا کسي که به او کمک مي کنيد سؤالي در مورد OHS داريد، از اين حق برخورداريد که کمک و اطلاعات را بصورت رايگان به زبان خود دريافت کنيد۔ (PDF)

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi):
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲੈ ਰਹੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ OHS ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ. ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਮੁਫਤ ਮਦਦ ਲੈਣ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹੱਕ ਹੈ। (PDF)

Русский язык (Russian):
В случае возникновения у вас или у лица, которому вы помогаете, каких-либо вопросов о программе страхования OHS вы имеете право получить бесплатную помощь и информацию на своем родном языке. (PDF)

Español (Spanish):
Si usted, o alguien a quien está ayudando, tiene preguntas acerca de OHS, tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo alguno. (PDF)

Tagalog (Tagalog, Filipino):
Kung ikaw, o ang iyong tinutulangan, ay may mga katanungan tungkol sa OHS, may karapatan ka na makakuha nang tulong at impormasyon sa iyong wika ng walang gastos. (PDF)

ไทย (Thai):
หากท่านหรือผู้ที่ท่านให้ความช่วยเหลืออยู่ในขณะนี้มีคำถามเกี่ยวกับ OHS ท่านมีสิทธิ์ที่จะได้รับความช่วยเหลือและข้อมูลในภาษาของท่าน โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ (PDF)

Tiếng Việt (Vietnamese):
Nếu quý vị, hay người mà quý vị đang giúp đỡ, có câu hỏi về OHS, quý vị sẽ có quyền được giúp và có thêm thông tin bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. (PDF)